Beleza intemporal

“Está muito bem para a sua idade!” ou “Tem bom aspeto para uma mulher mais velha!“ – “Elogios como estes devem ser questionados de forma crítica”, considera Ulla Wannemacher, cofundadora da RINGANA. Porque essa escolha de palavras – consciente ou inconscientemente – indica que o envelhecimento é um problema. Em vez disso, diga simplesmente: “Ela está ótima!”

“O envelhecimento faz parte da vida e é um processo completamente natural.”

Lutar contra o envelhecimento é simplesmente impossível. Por esse motivo, de uma vez por todas, devemos parar de olhar para a nossa vida como uma montanha cujo pico atingimos aos 29 anos e a partir do qual se começa a descer, uma vez que, atualmente, as mulheres atingem uma maior idade do que antes e querem sentir-se bonitas em todas as décadas. Portanto, se o nosso objetivo não for combater o envelhecimento, mas simplesmente parecer tão bem quanto nos sentimos, precisamos realmente de outro termo que não anti aging. “Por isso, a RINGANA decidiu evitar o termo anti aging no futuro”, esclarece Ulla Wannemacher. Uma vez que anti aging é muitas vezes traduzido por antienvelhecimento. É algo tão impossível como parar o tempo.

É um facto: Precisamos de um termo contemporâneo. Para a RINGANA, esse termo é “Ageless” (em português, intemporal). Porque a idade não importa – ou, como diz a atriz Helen Mirren: “Queremos sentir-nos bem e ter um bom aspeto todos os dias, independentemente da nossa idade!” Não podemos nem queremos combater o envelhecimento, mas podemos combater substancialmente os sinais visíveis do envelhecimento prematuro da pele.

 

ALTA TECNOLOGIA COM POTÊNCIA VEGETAL

Não queremos nem podemos combater o envelhecimento, mas podemos combater substancialmente os sinais visíveis do envelhecimento prematuro da pele.

O FRESH anti wrinkle serum da RINGANA contém um derivado de vitamina A especial que, ao contrário de outros retinoides, não irrita a pele. Estimula a renovação celular e a produção de colagénio e de elastina. Este é combinado com Bakuchiol, um antioxidante semelhante a um retinol, assim como com extratos de cominhos pretos e folhas de oliveira, que contrariam o efeito dos radicais que destroem as células. Para o melhor resultado possível, combine o sérum antirrugas com o RINGANA ADDS effect. Este contém, entre outros, uma microalga que funciona como alisador antirrugas de elevado desempenho.  Deste modo, a pele recebe uma mistura intensiva de princípios ativos. O resultado: uma concentração de princípios ativos mais elevada para um efeito máximo e resultados visíveis.